第四十七話、ニュージーランドにも明太子みたいの売ってるんだ！

朝夕だいぶ寒くなってきたが、スポーツの秋そして食の秋でもある。

食に関していえば、いつもPak'n saveにはお世話になっている我が隊。

欲を言えば、第四十五話ででてきた幻のアイスクリームを常備して頂きたい。

どうしても幻のアイスクリームを食べたい時は、遊びついでにここまで行くのだが....

さすがにWarkworthまでは遠いな。。。

で、今回何を購入できたかと言うと..........

これだ！　見た目何なのか分かりませんよね～。👀

しかも英語じゃなさそうな表記？

минтаにRの反対のアルファベット？

缶の裏を見ても読めないぞ！と。

後でわかった事だが、ロシア語らしい。

FacebookにUpしたら、ロシア人の友達から　”どこで購入したのかと”

携帯電話にすぐにかかってきた。

で、Mなんとかは　”ミンタイ”と読むらしい。

お！？

ひょっとして明太のことか？明太子？

気になったので、やはりここはGoogle先生に聞いてみよう！

答えはこうだ☝　朝鮮語で、スケトウダラを「明太」（ミョンテ) と呼ぶことに由来する。

ただし朝鮮語においてはタラコのことを「明卵」と呼ぶため、明太子という表現は日本独

自のものである。ロシア語では「минтай（ミンタイ）」と呼ぶことがあるが、これらは本

来の名称ではなく朝鮮語に由来する外来語である。

さすが先生、即答だ。💖

謎が解けてスッキリしたところで、頂きましょう！🙏

味の方はと言うと..........

美味いっ！　タラコと明太子の間って感じ。

もう白ご飯にミンタイで日本にいる気分！最高～💖

ちょっと値段は高いが、たまには食べたい一品である。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　おわり。

　　　　　　　ここを押してね→第四十八話へ / 第四十六話に戻る / Contents